Rabu, 10 Juli 2013

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3 Juli 2013



Perlukah belajar banyak? Tidak perlu, terlalu banyak akan mengacaukan pikiranmu, bentuk-bentuk pikiranmu akan semakin banyak. Dengan menfokuskan pada satu pelajaran saja, tujuannya untuk mencapai samadhi, dengan samadhi barulah prajna terbuka. Tanpa samadhi apa yang anda peroleh hanyalah pengetahuan semata dan bukan pencerahan. Ajaran Buddha tidak mengutamakan pengetahuan namun kebijaksanaan. Pengetahuan takkan membantu anda mengakhiri tumimbal lahir, namun prajna dapat.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3 Juli 2013


要不要學很多東西?不必要,學雜了,你亂了,你妄想多了,你雜念多了。就是一樣,它的目標是教你得定,一樣才能得定,學得太多得不到定。定才能開慧,沒有定不能開智慧,沒有定你所得的是常識,今天講是學術,而不是開悟。佛法不重視常識,重視智慧,知識不重視,重視智慧,智慧是從定中來的,知識是廣學多聞來的。你看得愈多、記得愈多,這是知識,知識不能了生死,不能出六道輪迴,智慧行。


二零一二淨土大經科註  (第三四四集)


 



Keuntungan di depan mata harus diikhlaskan, yang tidak patut dimiliki, bila anda memperolehnya bukanlah hal yang baik; yang patut diterima, ambillah sedikit saja, berkah akan semakin besar, jika memperoleh sepuluh bagian, ambillah delapan bagian saja, sisanya untuk insan lain, ini baru bagus, berkah belakangan takkan habis, tidak memperebutkan ketenaran dan  tidak mengambil keuntungan.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3 Juli 2013


眼前的利益要看破,不應該得的,你得到不是好事情;應該得到的,我少拿一點,福報更大,應該得到十分,我只拿八分,讓一點給別人,這個好,後福無窮,不爭名、不奪利。

二零一二淨土大經科註  (第三四四集) 






Selama 49 tahun, Buddha telah membabarkan 84 ribu pintu Dharma, kita hanya dapat mempelajari satu macam saja. Tentu saja dalam memilih harus mengandalkan kebijaksanaan, setelah menentukan pilihan maka menfokuskan diri, tak perlu waktu yang lama, maka hasil akan terlihat, anda akan memperoleh manfaat dari belajar.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3 Juli 2013


所修一個法門,其他的佛說得很多,四十九年說了許許多多法門,叫八萬四千法門,我們只能學一樣。當然選擇要靠智慧,用智慧的選擇,選擇之後就一門深入,不需要很長的時間,效果就出來了,你就真正得到學習的利益。

二零一二淨土大經科註  (第三四四集)