Rabu, 04 September 2013

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 26 Agustus 2013



“Pikiran yang tidak terfokus maka tidak dapat terlahir ke Alam Sukhavati”, terfokus pada Amituofo. Di dalam pikiranku tiada bentuk pikiran lainnya, hanya memikirkan Buddha Amitabha, melafal Amituofo. Jika di hati praktisi tiada niat pikiran lagi selain Amituofo, maka praktisi ini pasti terlahir ke Alam Sukhavati.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 26 Agustus 2013


所謂「念不一不生淨土」,一是什麼?就是阿彌陀佛。我心裡沒有雜念,只想阿彌陀佛,只念阿彌陀佛,就行了,除阿彌陀佛之外,心裡沒有第二樁東西,這個人決定生淨土。

二零一二淨土大經科註  (第四一一集)  2013/8/26  









Perbuatan baik itu amat banyak, jika setiap hari pergi mencari kesempatan untuk berbuat baik maka tiap hari harus menyibukkan diri, kelak terlahir ke alam mana? Hanya sebatas berkah alam dewa dan manusia saja. Karena apa yang anda lakukan tidak ada hubungannya dengan kesucian, kesetaraan dan pencerahan. Untuk terlahir ke Alam Sukhavati diperlukan kesucian, kesetaraan dan pencerahan, paling tidak, harus memiliki pikiran suci baru dapat terlahir ke Alam Sukhavati. Memaksakan kehendak, tidak memiliki pikiran suci, hanya sebatas berkah alam dewa dan manusia.  

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 26 Agustus 2013


好事很多,天天去找這些好事,忙得不亦樂乎,將來往生到哪裡?人天福報。為什麼?你一生所修的,與清淨平等覺不相干。往生極樂世界要清淨平等覺,起碼的,要有清淨心才真能往生。攀緣,清淨心沒有,修來生的人天福報而已。
  
二零一二淨土大經科註  (第四一一集)  2013/8/26