Rabu, 25 Desember 2013

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 25 November 2013


Buddha Amitabha memutuskan semua lobha, dosa dan moha mu, apa yang anda inginkan langsung terkabul, sehingga anda merasa puas, sampai akhirnya anda menjadi tercerahkan, serupa dengan Buddha Amitabha melepaskan semuanya, mengalihkannya kepada seluruh makhluk. Mengapa melatih diri di Alam Sukhavati bisa begitu cepat berhasil dan tidak mengalami kemunduran, alasannya telah jelas. Hal ini hanya ada di Alam Sukhavati, maka itu kita memilih untuk terlahir ke Alam Sukhavati tidaklah salah lagi.   

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 25 November 2013


彌陀把貪瞋痴的緣全部給你斷掉,讓你有求必應,讓你樣樣滿足。滿足到最後,恍然大悟,你跟阿彌陀佛一樣,能全部放下,加持給有緣眾生。極樂世界修學為什麼那麼快速,為什麼不退轉,這道理我們清楚了,我們明白了。他方世界沒有,只有極樂世界有,所以我們選擇決定往生極樂世界,就沒錯。

二零一二淨土大經科註  (第五一七集)  2013/11/25








Persaingan, bersaing sampai mati, apa yang akan anda peroleh, satupun tidak bisa dibawa pergi, susah payah sibuk seumur hidup, satupun tidak bisa dibawa pergi. Sesepuh mengatakan “tidak ada yang dapat dibawa pergi kecuali karma”. Yang bisa anda bawa pergi adalah karma buruk, selain itu satu sen pun tidak bisa dibawa pergi.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 25 November 2013


競爭,競爭到死亡,你所得到的一樣都帶不去,辛辛苦苦忙了一輩子,空忙了,一樣帶不走。古德說得好,「萬般將不去,唯有業隨身」。你能帶去的,罪業,除罪業之外一樣都帶不去,一分錢都帶不去。

二零一二淨土大經科註  (第五一六集)  2013/11/25